Accadde oggi: Il 6 febbraio 2006, Springsteen esegue “Millworker” in onore a James Taylor e alla forza e al sacrificio della classe operaia

MusiCares 2006 Person of the Year Jamese Taylor and Bruce Springsteen. Pic by Ron Wolfson

Il 6 febbraio 2006 Bruce Springsteen, venne invitato a sorpresa alla cerimonia dei MusiCares, uno dei sei premi speciali dei Grammy Awards, consegnati annualmente dal 1991 dalla National Academy of Recording Arts and Sciences per lodare gli artisti per la loro produzione artistica nel settore della musica e per la loro dedizione alla filantropia. In quella occasione, il riconoscimento di “Person of the Year” venne assegnato a James Taylor, non solo musicista di fama internazionale ma anche filantropo impegnato in campagne umanitarie e ambientali. Durante la cerimonia James Taylor fu omaggiato dai suoi colleghi più stretti – tra cui Sheryl Crow, Bruce Springsteen e Carole King – protagonisti di esibizioni toccanti e intense. Leggi tutto “Accadde oggi: Il 6 febbraio 2006, Springsteen esegue “Millworker” in onore a James Taylor e alla forza e al sacrificio della classe operaia”

Bruce Springsteen e Patti Scialfa nominati presidenti onorari della USET Foundation al gala Take Me To Tokyo

Bruce Springsteen e Patti Scialfa nella foto del gala Rockin ‘Rio 2016 della Fondazione USET, Foto per gentile concessione della USET Foundation

Bruce Springsteen e Patti Scialfa affiancheranno i presidenti onorari Lou e Joan Jacobs nella serata di gala Take Me To Tokyo della United States Equestrian Team  (USET), che si terrà venerdì 17 gennaio a Wellington, FL. Leggi tutto “Bruce Springsteen e Patti Scialfa nominati presidenti onorari della USET Foundation al gala Take Me To Tokyo”

Le parole di Bruce Springsteen nel film Western Stars

In molti ci hanno richiesto il testo del film Western Stars, in attesa dell’uscita del DVD. Abbiamo pertanto pensato di farvi cosa gradita pubblicando, parola per parola, la traduzione del testo integrale con cui Bruce Springsteen nel film ci spiega il senso di questo straordinario album, con i suoi pensieri e le sue riflessioni, immagini riprese nel deserto di Joshua Tree e frammenti tratti dal suo archivio privato, e tutti i brani in versioni live dirompenti nella suggestiva cornice del fienile di casa sua.                         Buona lettura!
Si ringraziano anche per il lavoro di trascrizione Raffaele Pastore e Alessandro Necchi

Per il testo clicca QUI
Per il testo originale clicca  QUI 
Per i brani di Western Stars con la traduzione a fronte clicca QUI

 

Rhinestone Cowboy: la versione di Springsteen, il testo e la traduzione

L’album di Springsteen “Western Stars – Songs From The Film”, uscito il 25 ottobre, si chiude con la cover di”Rhinestone Cowboy”, una canzone  – scopriamo- sempre amata da Bruce e che, soprattutto, appariva “perfetta per concludere il film”.  Si tratta infatti della storia di un artista che, dopo avere trascorso molto tempo a Broadway per inseguire il suo sogno, vuole ora tornare nella sua terra nel west.  SIC! E c’è anche un ricorrente messaggio springsteeniano: non importa quali lotte o ostacoli sei costretto ad affrontare. “Follow that dream”- potrebbe ribadire Bruce- fino a che non lo realizzi e lo vedi brillare come una pietra luccicante. Leggi tutto “Rhinestone Cowboy: la versione di Springsteen, il testo e la traduzione”

Springsteen in Italia sullo yacht di Spielberg

 

Steven Spielberg e Bruce Springsteen, ancora una volta, sono in Italia insieme sullo yacht Seven Seas del regista. Bruce e la moglie Patti Scialfa, a bordo di un jet privato, sono arrivati stamattina all’aeroporto Cristoforo Colombo di Genova da dove via mare hanno raggiunto lo yacht, ancorato al molo Vecchio del Porto Antico di Genova.Bruce ha concesso qualche scatto ai fans presenti e al personale dell’aeroporto, prima di partire con Patti e Spielberg (come altre volte è avvenuto in passato) per una crociera di fine stagione. Stay tuned…

Bruce Springsteen sul palco alla serata di apertura di “Springsteen: His Hometown” a Freehold

Grande serata alla festa di gala di apertura della mostra “Springsteen: His Hometown” alla Monmouth County Historical Association a Freehold, NJ.  Bruce, come c’era da aspettarsi, ha voluto essere presente a questo grande evento che lo vede protagonista nella sua stessa città natale. Leggi tutto “Bruce Springsteen sul palco alla serata di apertura di “Springsteen: His Hometown” a Freehold”

Ecco il video ufficiale della terza edizione del No Surrender Festival in omaggio a Bruce Springsteen

Ecco finalmente il video ufficiale della terza edizione del No Surrender Festival, il festival in omaggio a Bruce Springsteen, tenutosi il 29 giugno a Vilanova de Bellpuig (Pla d’Urgell). Questa volta il tema, interpretato da oltre 1.200 persone, è stato “Glory Days” e, come nelle altre due registrazioni, è stato già inoltrato al Boss. Per partecipare a questa splendida edizione, hanno raggiunto Villanova de Bellpuig – oltre che dalla Catalogna e dal resto della Spagna – fans da tutte le parti del mondo come la Francia, la Germania, l’Olanda, l’Inghilterra, la Svizzera, gli Stati Uniti, l’Australia e ovviamente l’Italia, da dove è partita una folta rappresentanza del Pink Cadillac, partner quest’anno dell’evento. Leggi tutto “Ecco il video ufficiale della terza edizione del No Surrender Festival in omaggio a Bruce Springsteen”

27 giugno 2008 muore Madam Marie, la chiromante cantata da Bruce Springsteen

ACCADDE OGGI!

Il 27 giugno 2008 muore Marie Castello (25 maggio 1915 – 27 giugno 2008), conosciuta come Madam Marie, che dal 1932 lavorava come chiromante sul lungomare di Asbury Park, New Jersey. Punto fisso di Asbury Park per decenni, la Castello era un personaggio molto popolare che dal suo piccolo chiosco sul lungomare, soprannominato “il tempio della conoscenza”, ha letto le carte e le sorti a persone comuni e celebrità come Judy Garland e Bruce Springsteen, al quale predisse  il grande successo che avrebbe poi avuto. Leggi tutto “27 giugno 2008 muore Madam Marie, la chiromante cantata da Bruce Springsteen”