New Born Soul: “le cose buone da cui ripartire” secondo Bruce Springsteen

“New Born Soul” è il titolo scelto da Bruce per il suo 18° programma DJ per “From My Home To Yours” trasmesso stamane alle 10:00 del 24 febbraio sul canale E Street Radio su SiriusXM. La puntata si è concentrata  sulla “rinascita di tutte le cose buone, l’essenzialità delle nuove trasformazioni e dei bei momenti nella tua vita e il nutrimento del tuo spirito”. Bruce non ha parlato molto, ma ha lasciato “parlare” la sua playlist , con i brani  dello stesso Bruce (“Real World”, “Living Proof”, “My Beautiful Reward”), degli Staple Singers (dalla cui canzone ha tratto il titolo di questo spettacolo), Sam Cooke, Bob Dylan, Van Morrison, Kanye West e Jay-Z e altri, e ha letto i versi di una poesia di Ciel Sainte-Marie.

A seguire, la trascrizione tradotta della puntata e i video delle canzoni in playlist. In alcuni casi, potrebbe essere stata riprodotta una versione della canzone diversa da quella inclusa in questo post.

ASCOLTA L’AUDIO ORIGINALE

Salve E Street Nation, gente, amici, fan, ascoltatori da costa a costa e in tutto il mondo. Benvenuti al Vol. 18 di “From My Home to Yours”, intitolato “New Born Soul”. Il nostro tema di oggi sarà la rinascita di tutte le cose buone, l’essenzialità delle nuove trasformazioni e dei bei momenti della vita e il nutrimento dello spirito. Quindi, come potete vedere, abbiamo il nostro bel da fare quindi iniziamo con The Staple Singers e “New Born Soul”.

“New Born Soul,” The Staple Singers

“Glad Tidings,” Van Morrison

Era “Glad Tidings” del grande Van Morrison, tratto dal suo LP Moondance. Ora la maggior parte delle persone conosce il nostro prossimo artista dal suo classico “Duke of Earl”. “Duke of Earl” viene classificato come semi-doo-wop, e un po’ un “novelty record”. Ma sottolinea la grande voce e il talento del suo cantante. Ho visto Gene Chandler dal vivo e la sua voce ha letteralmente spazzato via il tetto. Quindi questo è Gene Chandler, con (Gonna be) Good Times.

“(Gonna Be) Good Times,” Gene Chandler

“Good Times,” Sam Cooke

“New Morning,” Bob Dylan

“Morning Train,” Precious Bryant

“New Day,” Jay-Z and Kanye West

Erano Kanye West e Jay-Z, di Watch the Throne con un brano chiamato “New Day”. E prima c’era Precious Bryant con “Morning Train”. Ora, se volete che la vostra anima rinasca avrete bisogno del vangelo. Quindi in questo momento è in arrivo l’incredibile Soul Stirrers, con la voce, ancora una volta, miracolosa di Sam Cooke, quando era più giovane, e forse al suo meglio.

“Jesus, I’ll Never Forget,” Sam Cooke & the Soul Stirrers

“I Am So Glad Jesus Lifted Me,” Voices of Victory

La città dei morti
non vuole la tua adorazione,
gli spiriti vogliono essere liberi
di unirsi alla prossima incarnazione
del nostro mondo.”
Poesia di Ciel Saint-Marie.

“Ourselves to Know,” Warren Zevon

Da bravo ragazzo cattolico, ho passato il mio tempo a riflettere su redenzione, dannazione e rinascita, ancora e ancora. Ovviamente tutta questa ricerca è finita in una gran parte del mio lavoro. Quindi in arrivo ecco tre pezzi del sottoscritto, a cominciare da “Real World”, tratto da Human Touch, dove ho avuto la fortuna di avere l’incredibile Sam Moore che mi accompagnava. Dopodiché, ascolterai “Living Proof” dal vivo del nostro speciale MTV dei primi anni ’90, seguito da “My Beautiful Reward”.

“Real World,” Bruce Springsteen

“Living Proof,” Bruce Springsteen

“My Beautiful Reward,” Bruce Springsteen

E questo è il nostro spettacolo di oggi, pellegrini. Quindi continuate a cercare, continuate a cercare e finché non ci incontreremo di nuovo, andate in pace

“Great Balls of Fire,” Jerry Lee Lewis

Di seguito, i link, le trascrizioni, le playlist con i video e l’audio di tutti i 17 spettacoli precedenti:

Vol 1 – 08/04/2020 – Penso e prego per voi (traduzione integrale e playlist)
Audio originale

Vol 2 – 24/04/2020 – Momenti difficili (traduzione integrale e playlist)
Audio originale

Vol 3 – 06/05/2020 – Parole di speranza (traduzione integrale e playlist)
Audio originale

Vol 4 – 20/05/2020 – Tributo a Little Richard (traduzione integrale e playlist)
Audio originale

Vol 5 – 03/06/2020 – Pensieri e canzoni sulle proteste razziali negli USA (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 6 – 17/06/2020 -Parole dure nei confronti di Trump (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 7 – 01/07/2020 – Little Steven e Southside Johnny (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 8 – 15/07/2020 – Ricordi inediti e suggestioni estive (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 9 – 29/07/2020 – Tutto l’amore per Patti (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 10 – 14/08/2020 –  Ricordi di gioventù (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale 

Vol 11 – 02/09/2020 –  In onore dei lavoratori (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 12 – 16/09/2020 – L’estate che se ne va (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 13 -08/10/20 –  Automobili e strade (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 14 – 28/10/2020 -Eesorcismi, Halloween ed elezioni (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 15 – 25/11/2020 – “music about music” (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 16 – 16/12/2020 – “ Hits of the Week” (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Vol 17 – 22/01/2021 – “ La delusione Trump” (traduzione integrale e playlist)
Audio Originale

Un commento su “New Born Soul: “le cose buone da cui ripartire” secondo Bruce Springsteen”

Commenta questo articolo